Saya and Kai raced in Penrith Open. Saya raced with 13 boys and crashed just after this photo and got 8th and sore hip.
このひペンリスオープンで走った二人、サヤは13歳ボーイズ決勝でこけて8位
d0077650_20432239.jpg

Kai won the race in A Men and got promoted to AA Men!
AA Men昇格がかかったレースで勝ってハッピーなカイ。絶対勝つという気迫が感じられたなかなか良いレースであった
d0077650_2048010.jpg

[PR]

by martinward | 2012-08-18 20:37 | BMX

一体いつの話?ですがイギリスバーミンガムで行われたBMX世界選手権大会の結果です。サヤは13歳ガールズで準決勝落ち。カイは16歳ボーイズで準々決勝落ちとなりました。いま思い出してもドキドキしますが、それぞれの思いは今後につなげていく予定です。応援ありがとうございました。
What are you talking about? Yes I am talking about 2012 BMX World Championships! in Birmingham! Here are the result of Saya and Kai. Saya crashed at Semi Final and Kai course out at 1/4 final. Disappointing result for them but they moved on and are training hard for their future. Thank you very much for cheering. These great photos are from An-chan (Mr. Inomata) thank you!
d0077650_2015235.jpg

d0077650_20171351.jpg

[PR]

by martinward | 2012-05-25 20:01 | BMX

一体いつの話?という感じですが、全豪タイトル結果です。もうあれから4ヶ月が経過しておるのですね〜早いものです。そんな訳で、全豪はサヤが1位、カイは決勝でこけて8位でした。カイはこけたついでに足首負傷し、世界選に行けないのでは?とヒヤヒヤさせてくれました。そう、そんなことありましたねーーー。
What am I talking about now? This is about the result from Australian Championships held in Mount Gambier in April.... Time flies.... Saya won the race in 13 Girls class and Kai crashed at final and got 8th.
d0077650_1951092.jpg

d0077650_1959174.jpg

[PR]

by martinward | 2012-04-20 19:36 | BMX

Saya was racing representing NSW 13 girls in this Dynamite series last round here. Saya did well and got 2nd in final!
サヤは今日NSW代表として、ダイナマイトシリーズの13歳ガールズクラスに出場し、決勝2位!1位は昨年全豪1位のSaraでした。来年はついにサヤもChampbikx参加になります。
d0077650_19424651.jpg

Saya is going to start Champbikx next year...

Kai raced champbikx 16 boys and got 6th in final.
このダブルポイント獲得できる最終ラウンドで勝って総合上位入賞を狙っていたカイでしたが、決勝6位
d0077650_19441982.jpg

They are going to race better tomorrow so see how they go
ふたりとも明日はもっと速く走る予定らしいので、期待したいと思います。
[PR]

by martinward | 2012-04-19 19:44 | BMX

Day 3 of practice in Mount Gambier has finished.
d0077650_1949090.jpg

d0077650_19501928.jpg

d0077650_19515018.jpg

We today also went out for sightseeing! to see Blue Lake. It was really blue and beautiful.
Kai and Saya looks pretty ready for the big race so we decided NOT to do any BMX! tomorrow at this stage....
d0077650_19404939.jpg

[PR]

by martinward | 2012-04-16 20:25 | BMX

I can't believe I have been unconscious for 3 months. Now we are heading to Mt Gambier in South Australia for BMX National Championships. Yes we are still doing BMX. This year is the last chance for Kai to race in age group 16 boys. After Worlds next month, he will be racing in Junior Elite category. Saya is racing in 13 Girls this year. I will put some photos up as soon as I can.

3ヶ月ほど気を失っていたら、来週全豪大会の始まるMt Gambierに向かう車中にいました。
[PR]

by martinward | 2012-04-14 11:13 | BMX

I can't believe I have been unconscious for 3 months. Now we are heading to Mt Gambier in South Australia for BMX National Championships. Yes we are still doing BMX. This year is the last chance for Kai to race in age group 16 boys. After Worlds next month, he will be racing in Junior Elite category. Saya is racing in 13 Girls this year. I will put some photos up as soon as I can.

3ヶ月ほど気を失っていたら、来週全豪大会の始まるMt Gambierに向かう車中にいました。
d0077650_1946365.jpg

[PR]

by martinward | 2012-04-14 11:13 | BMX

3 more motos for everyone on Sunday 8th Jan 2012 @ Nerang Nationals!
Kohei challenged AA men this year and looked very good
コウヘイさんSamやConnor も走るAA men初挑戦で大健闘するも予選通過ならず…来年が楽しみです
d0077650_20481122.jpg

Kai was 2nd in A men final
カイはAmen決勝2位。AA昇進まであと200ドルを切った模様
d0077650_2046310.jpg

Daichi was 5th in Amen Semi final
ダイチAmen準決勝で惜しかった5位
d0077650_20505214.jpg

Looking forward to seeing them race next year...

No one thought Sae was a GIRL except all other 13 boys!
Sae was 2nd in 13 boys final
だーれもサエちゃんが女の子だと気づいてなかったよ…。一緒に走ってる13ボーイズ以外は!
サエちゃん13ボーイズで決勝2位
d0077650_2054173.jpg

Saya was 7th in 13 boys final
サヤは決勝7位
d0077650_20574139.jpg


It was a great weekend for everybody
皆よく頑張ったね~ 楽しかった! ネラング遠征でした
[PR]

by martinward | 2012-01-08 20:39 | BMX

This is the result of round 2 on 7th Jan 2012
Kohei was going very good but didn't make semi in Junior Men
d0077650_20594013.jpg

Daichi won very easily in 14 boys
d0077650_2045788.jpg

Kai got 2nd in 16 boys
d0077650_20495343.jpg

In the afternoon girls finally got their turn to race of Nerang Nationals
They raced 3 motos today and 3 more tomorrow
ようやくガールズもレースの今日は予選3モトが行われました
d0077650_212170.jpg

to be continued....
[PR]

by martinward | 2012-01-08 07:07 | BMX

Very hot again and boys went very well today
Daichi was leading by miles and easily won his race
暑いNerangのChamp & Pro Round 1 毎年やっぱり暑いね~
ダイチは14ボーイズでぶっちぎりの1位
d0077650_20395746.jpg

Kai was 3rd in 16 boys
カイもがんばって3位
d0077650_20454528.jpg

Kohei got 6th in Junior Elite!
そしてコウヘイ、ジュニアエリート初挑戦で決勝6位!
d0077650_20501440.jpg

Finish today! Go home and get ready for busy racing day tomorrow...
ああ~ 今日はよかったね~ あしたもがんばろう!腹も減ったし、早く帰ろう…
d0077650_2052480.jpg

[PR]

by martinward | 2012-01-06 21:00 | BMX